ترجمة "دكتور "عوسمان امين صالح
-1-
فى الحلم أصبحت صديقة
لبحر من الدموع
ومجنونة لظل السماء
وقصرا لوردة ذابلة
أصبحت زميلة لشتلة يانعة
وجدرانا لبستان الحظ
واستقبالا ملونا حائرا
زوبعة روحه
-2-
فى الحلم كنت
سائلة عن ياقوتة وردة
تحولت الى ندى لقطرة
ليالى الأنس
أصبحت سفينة نجاة
لهبوب عاصفة
وشباك سفر مظلم
وحارسة لأوراق الخريف الصفراء
وكتلة ثلج أبيض
وأخبار نهاية الصحف
وصورة لآهة خضراء
-3-
فى الحلم
أصبحت سماء لطيرتائه
وأقدار نهاية العمر
وسواحل لجناح الوطن
وبقايا نواحه المقدس
-4-
فى الحلم اصبحت
عاشقة لنجمة
أرجوحة طفل
وفراشة مرتجفة من البرد
معزولة فى حضن حديقة
ولوحة لساحل بحر
تحولت عيونى الى موسيقى موجة
وريشة فى يد الكتابة
لصورة سنونو بائسة
ولخيال مشتت حرام
-5-
فى الحلم
أصبحت ومضة لجوقة رقص
وشعاع وجدانك الدافىء
وخيوط شرايين القلب
فى الحلم
لون قلبي كان كوخا
كسيرا فى دمي
فى عتبة سكر لشجرة
أصبح متجمدا لعاطفة الشمس
أصبح نغمة لطير عطشان
وهجرا لجرح شعاع القبر
-6-
فى الحلم
صوتك بعمق البحر
يشبه موسيقى سباحة سفر شاق
لبستم خمار لقاء الأحباء
نحو غروب السحاب
بخطوات حثيثة
-7-
فى الحلم
خلق الله من النجم وردة
وضعها على خصلات فتاة مثخنة بالخيال
أزال عطش جناحها
تحولت السماء الى موجة
سلمت النسيم الى تباشير الصباح
-8
في حلم
ودعت تأملات القلب
واسطورة موسم التجديد
عدت الى أحضان الوحدة
المكتظة بوهم ترنح السؤال
أصبحت لوحة للقبور
وبنت ذات الرابعة عشر
وأنت لبرهة من موسم العمر
تتغطى بوريقات حسرة
تاركا أثار السنين
جوانح في قلبي
الى أن يصبح السماء بدون غيمة
والحياة الى شجرة من شموع
والعشق الى أريج ورود
وبلابل غيث أصابعك
وسمفونية خضراء في السحر
في حضنك أتحول الى قدح الطفولة
ونهرا بلا غنج و دلال
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق